3x01 - Chuck versus the Pink Slip | NBC - 2010.01.10.
A továbbfejlesztett Intersect-el a fejében, Chuck szeretne igazi kémmé válni, ám mélypontra kerül, mikor kicsapják a kémsuliból, és még Sarah-t is elveszti. Morgan haza jön a Benihana-i iskolából, hogy segítsen barátjának túltenni magát Sarah-n.
3x02 - Chuck versus the Three words | NBC - 2010.01.10.
Sarah legjobb barátja, Carina a városba érkezik vőlegényével, Karl-al(Vinnie Jones). A dolgok kezdenek bonyolulttá válni, mert Chuck egy küldetés közben akarja tisztázni a dolgokat Sarah-val. Morgan bajba kerül, mikor hazudik Jeff-nek, és Lester-nek.
3x03 - Chuck versus the Angel of Death | NBC - 2010.01.11.
Chuck-nak ki kell használnia kapcsolatát Devon-nal, hogy megvédjen egy idelátogató diktátort, Premier Goya-t, aki egy gyilkosság célpontja. Devon izgatott megbízatása miatt, Chuck pedig komolyan elkezd aggódni Devon, és Ellie biztonságáért.
3x04 - Chuck versus Operation Awesome | NBC - 2010.01.18.
Devon összetéveszti egy szuper kémmel a gonosz Sydney Price-t, ezért Chuck-nak Devon mesterévé kell válnia, és megtanítania őt különböző kém trükkökre. Egy Ring elleni küldetésen találkoznak a rejtélyes Daniel Shaw-val. Eközben Morgan-t előléptetik üzletvezető-helyettessé, és azt a feladatot kapja, hogy rázza gatyába Jeff-et, és Lester-t.
3x05 - Chuck versus First Class | NBC - 2010.01.25.
Steve Austin ebben az epizódban alakítja Hugo Panzer-t. Kristin Kreuk (Smallville - Lana) vendégszereplő, az új Buy More-os lány, Hannah megformálója. Chuck-kal egy párizsi repülés során találozik.
3x06 - Chuck versus the Nacho Sampler | NBC - 2010.02.01.
Chuck, két élete között próbál manőverezni. Szeretne segíteni Hannah-nak beilleszkedni a Nerd Herd-be, másfelől viszont meg kell akadályoznia a Ring-et, terveikben. Chuck úgy hiszi, megy neki ez a kettős élet, ám Sarah és Casey nem ezt gondolják. Eközben Devon-nak hazudnia kell Ellie-nek, mikor több mindent meg akar tudni Hannah-ról. Ezért elkezdi kérdezgetni a Buy More-os srácokat.
3x07 - Chuck versus The Mask | NBC - 2010.02.08.
Chuck és Hannah váratlanul Daniel Shaw ügynök legújabb küldetésének a részévé válnak. Sarah - nemtetszése ellenére -, Shaw partnere lesz, ráadásul a férfi megpróbál közel kerülni hozzá. Közben Morgan és Ellie tovább kutatja Chuck furcsa, titokzatos viselkedésének okát.
3x08 - Chuck versus The Fake Name | NBC - 2010.03.01.
Chuck megígéri Hannah-nak, Elli-nek, és Csodálatosnak, hogy sajátkezűleg készít nekik vacsorát. De, előbb fel kell vennie a világ legveszélyesebb gyilkosának személyazonosságát, legújabb küldetésén. Eközben Sarah továbbra is tartja magát ahhoz, hogy közte és Shaw között, csakis munkakapcsolat lehet.
3x09 - Chuck versus the Beard | NBC - 2010.03.08.
Chuck úgy érzi, hogy élete kezd darabokra hullani, mikor nem sikerül villantania, és emiatt maga mögött hagyja küldetését is. Ezalatt Shaw, Sarah, és Casey folytatják a küldetést. Chuck pedig kínos helyzetbe kerül a Várban, ráadásul Morgan is rájön a titkára. Megtudjuk Sarah igazi nevét is. Az epizódot Zachary Levi rendezte.
3x10 - Chuck versus the Tic Tac | NBC - 2010.03.15.
Casey segít egy küldetésben régi felettesének, James Keller ezredesnek, de emiatt árulással vádolják őt. Amikor Chuck megismeri Keller ezredes sötét múltját, Sarah-val megpróbálja kihozni Casey-t a börtönből, és tisztázni a nevét. Eközben Devon megpróbálja megóvni Ellie-t a lehetséges veszélyektől, mikor a lány megkapja álmai ösztöndíját.
3x11 - Chuck versus the Final Exam | NBC - 2010.03.22.
Elérkezik Chuck utolsó, egyedüli feladata, s kiderül, vajon, ő egy igazi kém-e. Chuck-nak minden tudását össze kell szednie, hogy visszatérhessen régi életéhez, míg Sarah és Shaw figyelemmel kísérik minden lépését.
3x12 - Chuck versus the American Hero | NBC - 2010.03.29.
Chuck képtelen a küldetésre koncentrálni, mert folyton csak Sarah jár az eszében. Casey, Morgan és Csodálatos segítenek neki, hogy visszaszerezze őt. Az epizódban Mark Sheppard vendégszereplő lesz.
3x13 - Chuck versus the Other Guy | NBC - 2010.04.05.
Chuck, Sarah, és Shaw újra összefog, hogy megtalálják a Ring-et, akik Shaw feleségének a haláláért felelősek. Sarah nem kételkedik abban, hogy Shaw kész-e a küldetésre, de Chuck aggódik a férfi érzelmi állapota miatt. Eközben Morgan azon agyal, hogy otthagyja a Buy More-t.
3x14 - Chuck versus the Honeymooners | NBC - 2010.04.26.
Míg Európában vannak, Chuck és Sarah rájön, hogy spanyol kémekkel utaznak egy vonaton. Annak ellenére, hogy csak ketten vannak, úgy döntenek, hogy lebuktatják őket. A rögtönzött küldetés azonban nem megy zökkenőmentesen. Eközben Beckman arra utasítja legújabb, legfurcsább kém csapatát - John Casey-t, és Morgan Grimes-t -, hogy bukkanjanak az elveszett páros nyomára.
3x15 - Chuck versus the Role Models | NBC - 2010.05.03.
Chuck és Sarah azt a feladatot kapja, hogy eddzen együtt egy CIA-s házaspárral, Craig és Laura Turner-rel. A házaspár tagjai - együtt elért sikereik ellenére - gyűlölik egymást. Turnerék viharos kapcsolata elgondolkodtatóba ejti Chuck-ot, és Sarah-t, hogy vajon velük is ez lesz-e. Eközben Casey-nek ki kell képeznie a csapat legújabb tagját, Morgan-t.
3x16 - Chuck versus the Tooth | NBC - 2010.05.10.
Chuck-ot rémálmok gyötrik. Legutóbbi álmában azt látta például, hogy egy ide látogató államfő nagy veszélyben van. Beckman nem igazán alapoz az álmokra, és elküldi Chuck-ot egy CIA-s terapeutához, Dr. Leo Dreyfus-hoz. Eközben Ellie meglepő híreket kap, Anna pedig visszatér a Buy More-ba, hogy beszéljen Morgan-nel. Ebben az epizódban fog vendégszerepelni Christopher Lloyd.
3x17 - Chuck versus the Living Dead | NBC - 2010.05.17.
Legutolsó álma után, Chuck, Morgan segítségét kéri egy mellékküldetéshez. Magánakciójuk azonban komplikálttá válik, mikor Stephen J. Bartowski visszatér, és megtudja, hogy a fia feltöltötte magának az Intersect 2.0-át. Szerencsére, Chuck apja segíthet fiának.
3x18 - Chuck versus the Subway | NBC - 2010.05.24.
A Ring foglyul ejti Chuck-ot, és a Bartowski Hadművelet tagjait. Szerencsére, Chuck apja keményen dolgozik fia megmentésén. Eközben, Casey-nek meg kell védenie lányát a Ring-től, Big Mike pedig komoly dolgokat tud meg a Buy More-ról.
3x19 - Chuck versus the Ring: Part 2 | NBC - 2010.05.24.
A Ring foglyul ejti Chuck-ot, és a Bartowski Hadművelet tagjait. Szerencsére, Chuck apja keményen dolgozik fia megmentésén. Eközben, Casey-nek meg kell védenie lányát a Ring-től, Big Mike pedig komoly dolgokat tud meg a Buy More-ról.