Chuck 5.11 - "Chuck Versus The Bullet Train"
ROSSZRA FORDULNAK A DOLGOK EGY JAPÁN GYORS VONAT FEDÉLZETÉN EGY KÜLDETÉS ALKALMÁVAL, AMI VESZÉLYBE SODORJA A CARMICHEAL INDUSTRIES TAGJAIT -- ANGUS MACFAYDEN VENDÉGSZEREPLŐ -- Túszhelyzetté fajul egy Japánban zajló küldetés, ezért Sarahnak (Yvonne Strahovski) és Chucknak (Zachary Levi) szembe kell szállnia a kegyetlen Nicholas Quinnel (Angus Macfadyen vendégszereplő, "Bravehart") egy Japán gyors vonat fedélzetén. A küldetés Casey-t egy lehetetlen döntés elé állítja.
További szereplők: Joshua Gomez, Sarah Lancaster, Ryan McPartlin, Scott Krinsky, Vik Sahay és Mark Christopher Lawrence.