Az olaszok nagyon rákattantak erre az interjú dologra. A minap Patricia Rae-t interjúvolták meg, most pedig Norman Buckley-t, a Chuck egyik rendezőjét. A séma ugyanaz, mint korábban, vagyis 20 kérdés-20 válasz. És most jön az a rész, hogy a továbbra kattintatok.
1. Milyennek találod kedvenc sorozatunkat, a Chuck-ot?
A Chuck egy igazán nagyszerű sorozat. Egyformán jó nézni, és dolgozni rajta.
2. Tudnál mesélni nekünk az első Chuck-os tapasztalataidról?
Én rendeztem a pilot-ot, és a második részt, valamint kettőt a második évadból. Amint elkezdtem rajtuk dolgozni, tudtam, hogy ez egy különleges sorozat lesz.
3. Az összes sorozatot összevetve, amin valaha dolgoztál, a Chuck a kedvenced, esetleg?
Minden egyes sorozat, amiben közreműködtem, egyaránt különleges számomra. Nem szeretnék egyet sem kiemelni közülük.
4. Könnyű volt a Chuck színészeivel dolgozni, vagy esetleg voltak problémák velük?
A sorozatban szereplő színészek egytől-egyig rendkívül tehetségesek, és szerencsére nyitottak voltak az én rendezésemre is.
5. Zachary Levi rendezte a harmadik évados Chuck vs. the Beard-ot. Mit gondolsz a munkájáról?
Zac nagyszerű munkát végzett.
6. Te rendezted az új évad harmadik részét, a Chuck vs. the Cubic Z-t is. Egyszerűen nem tudjuk elképzelni, hogy mi az a "Cubic Z". Tudnál valamit mondani róla?
Csak azt, hogy ez egy nagyszerű epizód lesz, rengeteg akcióval. Várj még egy kicsit, és meglátod.
7. A második évadban láthattuk Yvonne Strahovski-t Nicole Ritchie-vel verekedni, egy igen nedves helyzetben. Idén is számíthatunk ilyesmire?
Nicole Richie nagyot alakított az epizódomban, öröm vele együtt dolgozni.
8. Milyen volt rendezni a harmadik részt? Tudnál mondani valamit a cselekményéről?
Nagyon vicces volt és nem, nem mondhatok semmit sem.
9. Milyen egy tipikus időbeosztásod attól a pillanattól kezdve, hogy megkapod a szövegkönyvet, egészen addig, amíg adásba nem kerül?
Dolgozok egy kicsit a szövegkönyvön, forgatunk, majd majdnem egy hónapig is eltartó utómunkák következnek.
10. Rendezőnek tanultál eredetileg is, és ha igen, hol?
A University of Southern California-ra jártam, majd évekig dolgoztam szerkesztőként, míg el nem kezdtem rendezni.
11. Készítesz az epizódokhoz sztoribordokat?
Néha. Forgatási listát mindig készítek, hiszen vizualizálnom kell magamban az egészet, mielőtt belekezdenénk. De ha úgy gondolom, hogy segítene megértetni másokkal, hogy mit akarok, akkor természetesen készítek sztoribordot. De ez nagyon ritka.
12. Melyik a kedvenc kameralencséd, és miért?
Nincsen kedvencem. Mindegyiket más helyzetben használjuk, és mindegyik eltérő hatást kelt.
13. Egy rajongó a felől érdeklődött, hogy ha éppen rendezel, akkor minden nap dolgozol, vagy tartasz egy kis szünetet is?
Amikor rendezek, általában öt napot dolgozok egy héten.
14. Egy másik rajongó pedig azt kérdezte, hogy Chuck hogyan fogja egyensúlyba hozni a magán-, és kéméletét a harmadik részben?
Várnotok kell egy kicsit. Nem szeretek spoilerezni.
15. Ismét egy rajongói kérdés. Milyen egy átlagos forgatási nap?
Általában sétálva megyek ki a forgatásra, közben átgondolom az egész napomat, beosztom az időmet. Próbálok friss maradni egész nap, hogy a forgatás helye egy vidám hely legyen a számomra.
16. Kilátásban van újabb rendezés a negyedik évadban? A rajongók szeretik a stílusod.
Egyelőre csak a harmadik részen kellett dolgoznom, de ha elkezdenek a többin is dolgozni, remélem számolnak velem.
17. Milyen volt a Pretty Little Liars-ön dolgozni? És a Gossip Girl-ön?
Egyaránt szerettem dolgozni a Pretty Little Liars-ön, és a Gossip Girl-ön is. Mindkettő eléggé különbözik a Chuck-tól, de mindkét sorozat szereplőgárdája fantasztikus, és maguk a sorozatok is nagyszerűek.
18. Twitteren választottunk magunknak egy kabalát, aki egy kislány, a neve Bailey. Most 10 éves, de már volt szerencséje találkozni az egész Chuck cast-tel. Bailey belevágott egy saját projektbe, mert szeretné, ha Yvonne Strahovski-t meghívnák az Ellen Show-ba, Ellen Degeneres műsorába. Ezért szeptember 7-én, reggel 7 és 8 között, rengeteg rajongó fogja azt tweetelni @TheEllenShow-nak címezve, hogy akarják Yvonne-t a műsorba. Mindegyik tweetben benne lesz ez a hashtag: #YvonneOnEllen. Örülnénk, ha csatlakoznál ehhez a kis kezdeményezéshez. Segítenél nekünk?
Kívánom, hogy sikerüljön, de nem szeretnék részt venni az ilyesféle Twitter-kampányokban. De sok szerencsét. Yvonne nagyszerű, és igazán szerencsések lennének, ha a műsorukban tudhatnák.
19. Voltál már Olaszországban? Mit gondolsz az országunkról és a konyhánkról?
Szeretem az olasz kaját, de még sosem voltam Olaszországban. De tényleg el akarok jutni oda. Fellini, és Antonioni a kedvenc rendezőm.
20. Nagyon szépen köszönöm, hogy elfogadtad a felkérést az interjúra. Örülök, hogy beszélgethettem egy ilyen fantasztikus rendezővel, mint amilyen te is vagy. Kérlek, köszönj a www.chuckbartowski.it látogatóinak, és mindazoknak, akik már nagyon várták ezt az interjút.
Köszönöm, hogy meginterjúvoltatok.