Bizonyára, vannak rajtam kívül mások is, akik értetlenül állnak a cím előtt. "Ki az a Patricia Rae?" - gondoltam, mielőtt nekiálltam az interjú lefordításának.
Egy kis keresés után, megtudtam, hogy Patricia Rae alakítja a Chuck-ban, Morgan édesanyját, Bolonia Grimes-t. A tovább mögött találtok egy rövid, 20 kérdéses interjút, amit a http://www.chuckbartowski.it webcímű olasz oldal készített a színésznővel.
1. A szereplőkhöz való csatlakozásodat megelőzően is nézted a Chuck-ot? Milyennek találod?
Csak előzeteseket láttam, de miután megkaptam a szerepem, elkezdtem nézni. Kellemesen csalódtam, mert tényleg nagyon vicces, és ötletes sorozat. Úgy gondolom, Zachary Levi nagyon tehetséges komikus. És persze, a többiek is azok.
2. Tudnál valamit mesélni a meghallgatásodról? Hogyan kerültél a Chuck-ba?
Mikor időpontot kaptam a Chuck meghallgatásán, egyenesen a producerekhez kellett mennem. Előző este, hogy biztosra menjek, megnéztem egy epizódot az nbc.com-on, hogy lássam, miről is szól ez az egész. Egyébként, minden meghallgatás előtt így teszek. Annyit tudtam a leendő karakterről, hogy nagyon hasonlítunk egymásra. Miután végeztem a meghallgatáson, azonnal tudtam, hogy enyém a szerep. Pár órával később, a casting igazgató felhívta a menedzserem, és közölte vele, hogy megkaptam.
3. Az első megjelenésed a sorozatban, mint Bolonia, a második évadbeli "Chuck vs. The Suburbs"-ben volt. Milyenek voltak az első tapasztalataid a sorozattal kapcsolatban?
Nagyon élveztem. Mikor először találkoztam Mark-kal, leültünk, és megbeszéltük, hogy "mit is csináltunk az első randinkon"...Összerázódtunk. Nem akartam, hogy a csókunk olyannak hasson majd, mintha azelőtt sohasom csókolóztunk volna. Azt akartam, hogy úgy tűnjön, mintha tényleg járnánk egymással, mégha akkor láttam Mark karakterét először is.
4. Ebben az epizódban kellett megcsókolnod Mark Christopher Lawrence-t. Úgy vettük észre, hogy te és Mark, jó barátok vagytok a valós életben. Valamelyik tweet-edben a következőket írtad: "A TV-s drágám mindig csak rám gondol." Tudnál mesélni valamit a Mark-kal való kapcsolatodról?
Mark, igazán nagyszerű színész, mindig megemlíti Bolonia-t, ha a Chuck-ról kérdezik egy interjúban. Mark-kal, és Scott Krinsky-vel nagyon jóban lettem. Valójában, a barátom, Matteo Ribaudo filmjében, a "Silverlake Video the Movie"-ban találkoztam velük először. Matteo írta a jeleneteiket, és csodálatosak voltak.
5. Ha nem tévedünk, bizonyára találkoztál a többi színésszel is. Mikor meginterjúvoltuk Mark C. Lawrence-t, Fahim Anwar-t, és Jesse Heiman-t, azt mondták, hogy minden a legnagyobb rendben van a színészek, és a stáb között. Meg tudod ezt erősíteni?
Mindenki elképesztően rendes. Olyan volt, mintha haza értem volna. Amikor először találkoztam Zachary-vel, átölelt, és azt mondta: "Isten hozott a családban!".
6. És hogy fogadtak? Kérlek, mesélj az első napodról egy kicsit.
Nagyon kedvesek voltak hozzám, igazi profik. A szerepemet eredetileg lehetséges visszatérőként definiálták, de a producereknek tetszett, ahogyan a karakteremet fogadták a nézők, ezért több szerepet írtak neki.
7. Twitteren többször is azt állítottad, hogy visszatérő szereplő leszel a negyedik évadban. Meg tudod erősíteni?
Sajnos, biztosra én sem mondhatok semmit, de a második évad fináléjában, elkaptam Ellie esküvői csokrát...De ez soha sem került adásba. Ez arra a gondolatra késztet engem, hogy a producerek azt akarják, hogy Big Mike és Bolonia összeházasodjanak.
8. Múlt hónapban, élőben chateltünk Mark C. Lawrence-el, egyenesen San Diego-ból, aki azt mondta, hogy Big Mike lehet, hogy elveszi Bolonia-t a negyedik évadban. Tudjuk, hogy nem árulhatsz el túl sok mindent, de meg tudnád ezt erősíteni, vagy hozzátenni még valamit?
Talán...Big Mike tervezi, hogy feleségül veszi Bolonia-t...Szerintem, hamarosan meg fogja kérni a kezét...Remélem.
9. Azt meg tudnád mondani, hogy mely részekben fogsz dolgozni? Már tudjuk az első hét résznek a címét, úgyhogy nem lesz abból gond, ha megemlíted őket.
Nem. Bárcsak tudnám...De pozitívnak kell maradnom, és feltételeznem kell, hogy a kellek még nekik. Attól csak még érdekesebb lesz, ha bepillanthatunk a karakterek magánéletébe. Na már most, én két karakterhez is kapcsolódom ily módon...És mindig is azt gondoltam, hogy milyen vicces lenne, ha Bolonia-nak kéne megmentenie Morgan-t, most, hogy már Morgan is kém. Bolonia a "kém"! Vicces lenne.
10. Joshua Gomez alakítja a fiadat a sorozatban. Milyen volt vele együtt dolgozni?
Joshua Gomez nagyon vicces ember. Szeretem az édesanyját alakítani.
11. Morgan nem örül túlságosan annak, hogy Bolonia és Big Mike együtt vannak. Szerinted hogyan fogadná, ha kiderülne, hogy az édesanyja és Big Mike összeházasodnak?
Szerintem, ő csak azt tartaná a szeme előtt, hogy az édesanyja boldog legyen.
12. Nem tudod véletlenül, hogy Big Mike még mindig a Buy More menedzsere-e?
Nem vagyok benne biztos...De jobban teszi, ha talál magának egy jobb állást! Igen drága mulatság vagyok.
13. Dolgoztál már, vagy később fogsz csak? Tudnál mondani, egy pontos dátumot?
Még nem, ebben az évadban.
14. Tetszene, ha Bolonia valahogyan belekeveredne Chuck kém életébe?
Abszolúte! Kellene egy dél-amerikai történetszál is, ahol Bolonia-t használnák csaliként...Ő meg megoldana minden problémát.
15. Jellemeznéd nekünk Bolonia-t, a saját szavaiddal? Sokban hasonlítotok egymásra?
Anya vagyok. És latin, ami azt jelenti, hogy tüzes is. Úgyhogy igen, sok szempontból hasonlítunk egymásra. Ő egy nő, aki az igazit keresi, aki tényleg szeretné őt. Nem kell modellnek lennie, csak férfinak. És Bolonia már régóta keresi az igazi férfit.
16. Az IMDb szerint, jelenleg a "Detachment" című filmen dolgozol, olyan sztárokkal, mint Lucy Liu, vagy Adrian Brody. Tudsz valamit mondani a szerepedről, vagy a tapasztalataidról?
Megismerkedhettem néhány igazán bájos színésszel a forgatáson. És megtanultam néhány értékes leckét is. Marcia Gay Harden és Blythe Danner pedig nagyszerű színészek. Jó lenne majd egyszer megint velük dolgozni. Valamint lesz egy visszatérő szerepem is Jennifer Beals "Ride Along"-jában. Fantasztikus lesz.
17. Twitteren választottunk magunknak egy kabalát, aki egy kislány, a neve Bailey. Most 10 éves, de már volt szerencséje találkozni az egész Chuck cast-tel. Bailey belevágott egy saját projektbe, mert szeretné, ha Yvonne Strahovski-t meghívnák az Ellen Show-ba, Ellen Degeneres műsorába. Ezért szeptember 7-én, reggel 7 és 8 között, rengeteg rajongó fogja azt tweetelni @TheEllenShow-nak címezve, hogy akarják Yvonne-t a műsorba. Mindegyik tweetben benne lesz ez a hashtag: #YvonneOnEllen. Örülnénk, ha csatlakoznál ehhez a kis kezdeményezéshez. Segítenél nekünk?
Természetesen...Csak emlékeztessetek.
18. Mit gondolsz Olaszországról?
Imádom Olaszországot. És imádom az olasz kaját is. Matteo kiváló szakács, rengeteg isteni receptet tanultam el már tőle. Eddig csak Velencében jártam, de szeretnék mihamarabb visszamenni, és beutazni az egész országot.
19. És az olasz konyháról?
Amikor valamilyen olasz ételt eszek, mindig énekelni támad kedvem.
20. Nagyon szépen köszönöm, hogy elfogadtad a felkérést az interjúra. Örülök, hogy beszélgethettem egy ilyen fantasztikus színésznővel, mint amilyen te is vagy. Kérlek, köszönj a www.chuckbartowski.it látogatóinak, és mindazoknak, akik már nagyon várták ezt az interjút.
Il mio piacere! Ciao. Un bacio!